지금부터 사랑해 - 이승기

サランヘ　カスムソゲ　チャオルヌン　マル

사랑해　가슴속에　차오르는　말

愛してる　心の中に　満ちあふれる　言葉

サランヘ　チョンボヌル　ド　ハゴ　シップン　マル

사랑해　천번을　더　하고　싶은　말

愛してる　千回より　もっと　言いたい　言葉

ヨテ　ヘジュン　ジョグ　オプソソ

여태　해준　적　없어서　

今まで　言ってあげる事が　なかったから　

ト　マニ　ジュゴプン

더　많이　주고픈

もっと　たくさん　言ってあげたい

オジン　ノエゲマン　ヘジュゴシップン　マル

오직　너에게만　해주고　싶은　말

ただ　君だけに　言ってあげたい　言葉

サランウル　モルラッソ　クッテヌン

사랑을　몰랐어　그때는

愛を　知らなかった　あの頃は

ヌグンガルル　ギョテ　ドゥンダヌン　イリ

누군가를　곁에　둔다는　일이

誰かを　そばに　置いておく　事に

ナッソル　ゴド　ドゥリョウン　ナヨッチ

낯설고도 두려운 나였지

慣れてなくて　怖かった　から

イジェヤ　アラッソ　ノラン　サランウル

이제야　알았어　너란　사랑을

今になって　分かった　君の　愛を

アニラゴ　ジャック　ミロネヌン　ナル

아니라고 자꾸 밀어내는　날

そうじゃない、と　しきりに　遠ざける　俺を

ミドジョットン　コマウン　ノヨッチ

믿어줬던 고마운 너였지

信じてくれた　ありがたい　君だから

チグム　ウァソ　ボニ　チュオット　マントラ

지금 와서 보니 추억도 많더라

今に　なって　思えば　思い出も　たくさんあったよ　

クゲ　サランインジュル　ジョンマル　モルラッソ

그게　사랑인줄　정말　몰랐어

それが　愛だとは　本当に　分からなかった

サランヘ　カスムソゲ　チャオルヌン　マル

사랑해　가슴속에　차오르는　말

愛してる　心の中に　満ちあふれる　言葉

サランヘ　チョンボヌル　ド　ハゴ　シップン　マル

사랑해　천번을　더　하고　싶은　말

愛してる　千回より　もっと　言いたい　言葉

ヨテ　ヘジュン　ジョグ　オプソソ

여태　해준　적　없어서　

今まで　言ってあげる事が　なかったから　

ト　マニ　ジュゴプン

더　많이　주고픈

もっと　たくさん　言ってあげたい

オジン　ノエゲマン　ヘジュゴシップン　マル

오직　너에게만　해주고　싶은　말

ただ　君だけに　言ってあげたい　言葉

イジェヌン　チキルケ　ウリ　サランウル

이제는　지킬게　우리　사랑을

これからは　守るよ　俺たちの　愛を

ソトゥロド　バボ　ガッタ　ボヨド

서툴어도　바보　같아　보여도

不器用で　バカ　みたいに　見えても

ノバッケ　モルヌン　ナムジャニッカ

너밖에 모르는 남자니까

君しか　知らない　男だから

プジョッカン　サランエ　マニ　ヒムドゥロッチ

부족한　사랑에　많이　힘들었지

満たされない　愛に　すごく　苦労したんだろう？

チュグム　ヌジョッジマン　ギフェ　ジュゲッニ

조금 늦었지만 기회 주겠니

今さら　だろうけれど　チャンスを　くれないか？

サランヘ　カスムソゲ　チャオルヌン　マル

사랑해　가슴속에　차오르는　말

愛してる　心の中に　満ちあふれる　言葉

サランヘ　チョンボヌル　ド　ハゴ　シップン　マル

사랑해　천번을　더　하고　싶은　말

愛してる　千回より　もっと　言いたい　言葉

ヨテ　ヘジュン　ジョグ　オプソソ

여태　해준　적　없어서　

今まで　言ってあげる事が　なかったから　

ト　マニ　ジュゴプン

더　많이　주고픈

もっと　たくさん　言ってあげたい

オジン　ノエゲマン　ヘジュゴシップン　マル

오직　너에게만　해주고　싶은　말

ただ　君だけに　言ってあげたい　言葉

チチン　ハルアル　ボゴ　ウォットン　ナ

지친　하루하루　버거웠던　나

くたびれる　１日１日　手に余っていた　俺

ノラン　サラム　マンナ　チャム　ダエンイヤ

너란　사람　만나　참　다행이야

君という　人に　会えて　本当に　幸せだよ

カスム　ットゥィヌン　ハンマディ

가슴　뛰는　한마디

胸　ときめく　ひと言

サランヘ　カスムソゲ　チャオルヌン　マル

사랑해　가슴속에　차오르는　말

愛してる　心の中に　満ちあふれる　言葉

サランヘ　チョンボヌル　ド　ハゴ　シップン　マル

사랑해　천번을　더　하고　싶은　말

愛してる　千回より　もっと　言いたい　言葉

ヨテ　ヘジュン　ジョグ　オプソソ

여태　해준　적　없어서　

今まで　言ってあげる事が　なかったから　

ト　マニ　ジュゴプン

더　많이　주고픈

もっと　たくさん　言ってあげたい

オジン　ノエゲマン　ヘジュゴシップン　マル

오직　너에게만　해주고　싶은　말

ただ　君だけに　言ってあげたい　言葉