분류 전체보기269 チェリーブラッサム - 松田聖子 체리블라썸 - 마츠다세이코https://www.youtube.com/watch?v=KdC73CEiztU 何もかもめざめてく新しい私 (나니모카모 메자메테쿠 아타라시이 와타시) 모든 것이 깨어나는 새로운 나 走り出した船の後白い波踊ってる (하시리다시타 후테노 아토 시로이 나미 오돗테루) 달리는 배 너머로 흰 파도가 춤춘다 あなたとの約束がかなうのは明日 (아나타토노 야쿠소쿠가 카나우노와 아시타) 당신과의 약속이 이뤄지는 건 내일 胸に抱いた愛の花 (무네니 다이타 아이노 하나) 품에 안은 사랑의 꽃 受けとめてくれるでしょう (우케토메테 쿠레루데쇼) 받아주겠죠 つばめが飛ぶ靑い空は (츠바메가 토부 아오이 소라와) 제비가 나는 푸른 하늘은 未來の夢キャンパスね (미라이노 유메 캰바스네) 미래의 꿈 그릴 캔버스 自由な.. 2024. 4. 29. 편지 - 김광진 길지도 짧지도 않은 시간이었지만... 당신이 행복하길 바랍니다. 여기까지가 끝인가보오 이제 나는 돌아서겠소 억지 노력으로 인연을 거슬러 괴롭히지는 않겠소 하고 싶은 말 하려 했던 말 이대로 다 남겨 두고서 혹시나 기대도 포기하려하오 그대 부디 잘 지내시오 기나긴 그대 침묵을 이별로 받아 두겠소 행여 이 맘 다칠까 근심은 접어두오 오 사랑한 사람이여 더 이상 못 보아도 사실 그대 있음으로 힘겨운 날들을 견뎌왔음에 감사하오 좋은 사람 만나오 사는 동안 날 잊고 사시오 진정 행복하길 바라겠소 이 맘만 가져가오 기나긴 그대 침묵을 이별로 받아 두겠소 행여 이 맘 다칠까 근심은 접어두오 오 사랑한 사람이여 더 이상 못 보아도 사실 그대 있음으로 힘겨운 날들을 견뎌왔음에 감사하오 좋은 사람 만나오 사는 동안 날 잊.. 2022. 8. 31. 마음을 드려요 - 아이유 마음을 드려요 아이유 당신에게 드릴 게 없어서나의 마음을 드려요그대에게 받은 게 많아서표현을 다 할 수가 없어요나지막한 인사에수많은 내 마음 고이 담아그대에게로 건네면내 마음 조금 알까요어떤 이유로 만나나와 사랑을 하고어떤 이유로 내게 와함께 있어준 당신부디 행복한 날도살다 지치는 날도모두 그대의 곁에 내가있어줄 수 있길어떤 소식 보다 더애타게 기다려지는 그대엇갈리지 않게 여기기다릴게요눌러 적은 편지에수많은 그리움 고이 담아그대 내게로 올 때면그 손에 쥐어줄게요어떤 이유로 만나나와 사랑을 하고어떤 이유로 내게 와함께 있어준 당신부디 행복한 날도살다 지치는 날도모두 그대의 곁에 내가있어줄… 2021. 1. 3. No Way : 권순일 (어반 자카파)、박용인 (어반 자카파) Loving you 한순간에 눈이 멀었던一瞬にして目が見えなくなった 먼 그날의 그 눈빛을 아직 기억하니遠いあの日の あの目をまだ覚えてる 내 기억에 몸을 맡긴 너의 모습은僕の思い出に身を任せた君の姿は 너무나도 눈이 부셔 숨이 막혔지あまりにも眩しくて 息が詰まった You are everything in my life 이제 너를 두고서これからは君を置いて그 누구도 다시 사랑 할 수 없어誰も二度と愛さない 미안하다 말하지마 No way 내 곁에서 떠나지마 No way謝るな No way 僕のそばから離れるな No way 내게 줬던 그 숨결로 다시僕にくれた息づかいで 二度と Lonely Lonely 날 안아줘 날 놓치지마 No wayLonely Lonely 僕を抱きしめて 離すな No way never never never nev.. 2020. 8. 19. 介護おむつ交換について 介護をするにあたって おむつ交換のポイントなどを紹介します。 おむつの抵抗感を和らげる おむつの使用に対して、 恥ずかしさや抵抗感を抱く方もいます。 おむつと言わず「下着」と表現するなど、 自尊心を傷つけないような配慮も必要です。 適したおむつを選ぶ 自分で歩いてトイレに行ける方はパンツタイプ、 ベッドなどで寝て過ごす時間が長い方は テープタイプが適しています。 また、漏れやおむつかぶれなどを防ぐため、 体格に合ったサイズを選びましょう。 介護用おむつには、 さまざまなタイプがあります。 毎日使うものなので 介護者の使いやすさだけでなく、 本人の好みも考慮して最適なものを選んで下さい。 摩擦に注意する おむつ交換や位置を直す際、無理に引っ張ると 摩擦で肌トラブルを起こす原因となります。 尿や便を拭き取る際も、 力を入れずやさしく行いましょう。 アルコール成分が含まれたおしり拭きは、 肌.. 2020. 8. 14. 작은 씨앗의 꿈◎일본어 번역 작은 씨앗의 꿈 小(ちい)さな 種(たね)の 夢(ゆめ) 따뜻한 봄이었어요. 땅 위에 조그만 씨앗 하나가 놓여 있었지요. 暖(あたた)かい 春(はる)でした。土(つち)の上(うえ)に 小(ちい)さな 種(たね)１つ(ひとつ)が 置(お)かれて いました。 팔랑팔랑 나비 한 마리가 씨앗 곁으로 날아왔어요. ひらひらと 蝶(ちょう)１匹(いっぴき)が 種(たね)の そばに 飛(と)んで 来(き)ました。 "넌 누구니?" 「 あなたは、誰(だれ)なの？ 」 "난 씨앗이야." 「 私(わたし)は 種(たね)だよ。」 "씨앗? 그건 처음 들어보는 이름인데? 「 種(たね)？ それは 初(はじ)めて聞(き)く 名前(なまえ)だね？ 넌 참 까맣고 못 생겼구나." 君(きみ)は 実(じつ)に 真っ黒(まっくろ)で ブサイク(ぶさいく)だ。 」 나비는 멀리 날아가 버렸어요.. 2020. 8. 12. Make you happy (Korean Ver.) : NiziU 니쥬 Nothing 줄 수 없는 건 あげられないものは Nothing Something 널 위해 특별한 걸 주고 싶은데あなたのために特別なものをあげたいのに 뭐가 좋을는지 何が嬉しいかな 뭐가 너를 웃게 만들는지何があなたを笑わせるんだろう That thing 그걸 꼭 찾아내고 싶은데それを必ず見つけ出したいのに 넌 뭘 볼 때 좋으니あなたは何を見てるときが嬉しいの？ 뭘 들을 때 행복하니何を聞いてるときが幸せなの？ 뭐든지 말해 다 말해봐 다なんでも言って 全部言ってみて Ooh I just wanna make you happy 내가私が 너를 웃게 만들게あなたを笑わせるよ 웃음을 잃어버린 네가笑顔を失ってしまったあなたが 나 때문에 다시 웃음 지을 수 있게私の力でまた笑えるように 네가 웃을 때 あなたが笑ってるときが 내가 웃는 것보다 행복한데.. 2020. 8. 10. 介護 ・ 排泄介助（トイレ介助）のポイント 生きていくうえで欠かせない排泄は、 健康のバロメーターにもなる大切な行為です。 しかし、羞恥心を伴うデリケートなことでもあるため、 排泄介助（トイレ介助）では 尊厳を傷つけない配慮が必要です。 今回は、ご高齢者の自尊心を尊重しながら 自立意欲を高める排泄介助（トイレ介助）の ポイントを分かりやすくお伝えします。 排泄介助（トイレ介助）の基本的な手順 トイレでの排泄介助（一例） ①トイレに入り、ご高齢者には手すりをしっかりと握っていただきます。 ②手すりを握って立ったままの状態で、 介助者は（声をかけてから）後ろからズボンや下着を下ろします。 ③ご高齢者は利き手で手すりを握り、 介助者は前方からご高齢者の腰を支えながら 両足の間に介助者の片足を入れ、 （おじぎをするように）ゆっくりと便座に座っていただきます。 ④座位が保てる場合は「終わったら呼んでください」と 声をかけて介助者はいったん.. 2020. 8. 9. 介護レクリエーション 介護の現場経験者の方々の悩みの一つに、 介護施設でのレクを行うのが 億劫という声が良く聞かれます。 確かに、大勢の前でテンション高く、 声を張り上げて盛り上げ役に徹するというのは、 苦手な人は億劫ですよね。 得意な方だったとしても バリエーションが少ない、マンネリ化している、 などの悩みも出てくると思います。 ここではそんな方のために、 弊社の介護現場経験者から集めた レクリエーションのあれこれを お伝えさせて頂きます。 介護施設で働いている方だけではなく 実際にこれから介護職として働こうと お考えの方にもぜひご参考にして頂ければと思います。なぜレクが大事なのかレクが大事な理由は レクを通じて体を動かすこと、 頭を使うこと、が実現出来るからです。 言うまでも無く体を動かさなければ 少しの運動（動くこと）も億劫になりますし、 頭を使わなければボーっとしている時間が長くなってしまいます。 .. 2020. 8. 8. 괜찮아 사랑이야 : 다비치 내 맘이 보이니 왜 사랑인거니私の心が見える？ どうして愛なんだろう 다시는 하지 말자던 사랑 참 많이 바보 같지二度としないと決めたのに 恋を 本当にバカみたい 왜 행복 한 거니 니 얼굴이 떠올라どうして幸せなの？ あなたの顔が浮かぶ 내 곁에만 있어줘 영원히 너를私のそばにだけいて 永遠にあなたを 꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와花が揺れるように風であなたが近づいてくる 내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해私の心をノックしたそんなあなたを愛してる 가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야胸が痛くなる あなたを見れば大丈夫 愛なの 부족한 이 맘을 또 나를 사랑을満たされてないこの心を また私の愛を 받아 줄수 있겠니 나를受け入れることができる？ 私を 왜 웃기만 하니 내 눈을 바라보며どうして笑ってばかりいるの？ 私の目を見て 이 떨림을 간직해 나를 안아줘こ.. 2020. 8. 5. カタオモイ : Aimer 例えば君の顔に昔よりシワが増えても それでもいいんだ僕がギターを思うように弾けなくなっても 心の歌は君で溢れているよ高い声も出せずに思い通り歌えないそれでもうなずきながら一緒に歌ってくれるかな割れんばかりの拍手も 響き渡る歓声もいらない君だけ 分かってよ 分かってよ Darlin' 夢が叶ったのお似合いの言葉が見つからないよDarlin' 夢が叶ったの「愛してる」 たった一度の たった一人の 生まれてきた幸せ味わってるんだよ今日がメインディッシュで 終わりの日には甘酸っぱいデザートを食べるの 山も谷も全部フルコースで気が利くような言葉はいらない 素晴らしい特別もいらない ただずっと ずっと側に置いていてよ僕の想いは歳をとると増えてくばっかだ 好きだよ 分かってよ 分かってよ ねえ、Darlin' 夢が叶ったのお似合いの言葉が見つからないよDarlin' 夢が叶ったの愛が溢れていく 君が.. 2020. 7. 31. 10.개와 돼지◎일본어 번역 개와 돼지 犬(いぬ)と 豚(ぶた) 옛날 옛적에, 한 할머니가 개와 돼지를 기르셨습니다. 昔々(むかしむかし)、1人(ひとり)の おばあさんが 犬(いぬ)と 豚(ぶた)を 育(そだ)てていらっしゃいました。 할머니는 개와 돼지를 무척 귀여워하셨습니다. おばあさんは 犬(いぬ)と 豚(ぶた)を ずいぶんと 可愛(かわい)がられておりました。 할머니가 개의 머리를 쓰다듬으며 말씀하셨습니다. おばあさんが 犬(いぬ)の 頭(あたま)を 撫(な)でながら おっしゃいました。 "참 착하구나. 집도 잘 지키고..." 「 本当(ほんとう)に 良い子(よいこ)だね。家(いえ)も よく守(まも)って... 」 할머니는 낮잠만 자는 돼지도 좋아하셨습니다. おばあさんは 昼寝(ひるね)だけする 豚(ぶた)も お好(す)きでした。 "돼지야, 아프지 말고 무럭무럭 자라라.".. 2020. 7. 30. 여름밤의 꿈 : 아이유 조용한 밤하늘에静かな夜空に 아름다운 별빛이美しい星が 멀리 있는 창가에도遠くの窓際にも 소리 없이 비추고音もなく照らした 한낮의 기억들은真昼の記憶は 어디론가 사라져どこかに消えて 꿈을 꾸듯 밤하늘만夢を見るように夜空だけ 바라보고 있어요見つめてるの 부드러운 노랫소리에柔らかな歌声に 내 마음은 아이처럼私の心は子どものように 파란 추억의 바다로青い思い出の海に 뛰어가고 있네요走ってるの 깊은 밤 아름다운 그 시간은深い夜の美しいその時間は 이렇게 찾아와こんなふうに訪ねてきて 마음을 물들이고心を染めて 영원한 여름밤의 꿈을永遠の夏の夜の夢を 기억하고 있어요覚えてる 부드러운 노랫소리에柔らかな歌声に 내 마음은 아이처럼私の心は子どものように 파란 추억의 바다로青い思い出の海に 뛰어가고 있네요走ってるの 깊은 밤 아름다운 그 시간은深い夜の美しいその.. 2020. 7. 29. 住宅購入でかかる税金 新築住宅を購入する場合、必要な費用は土地や住宅自体の価格だけではありません。準備すべき費用には、各種税金も含まれているのです。新築住宅という高額な買い物になると、かかる税金も決して小さな額ではないため、できるだけ控除を受けたいところ。ここでは、新築購入にかかる税金に関する情報をまとめてご紹介します。納税の際に慌てないよう、消費税や減税制度についても知っておきましょう。 新築購入時にかかる税金新築購入時には、以下のような税金がかかります。 印紙税売買契約書やローン契約書には、印紙を貼る必要があります。印紙には印紙税がかかるため、新築住宅の購入時には印紙税を払わなければなりません。売買金額が5,000万円～1億円以下で、2020年3月31日までの契約であれば軽減措置が適用されるので、印紙税は3万円です。売買金額によって、税額に幅があります。 登録免許税土地や建物に関わる所有権の所在を明らか.. 2020. 7. 28. Night Diver : 미우라 하루마 三浦春馬 瞼閉じて映る世界そこに君がいるならばもういっそこのままでいいやいつまでも忘れられなくて明日になれば治まるような胸に突き刺さる棘の行方知らんふりして見ないようにして気付いたら戻れないような気がした昨日も同じ事考えて結局こんな夜過ごしてそれでも嫌な感じじゃなくてきっと誰も知らない言葉が今僕の中で渦を巻いてずっとLoop Loop Loop Loopして吐き出そうと声を出して見てもうまくいかないMy heart beats fasterNight DiverNight DiverNight Diver あの頃に戻れるなら僕に何が出来るだろう多分何も変わらなくてきっと今の僕には変えられない明日になれば治まるような胸に突き刺さる棘の行方知らんふりして見ないようにして気付いたら戻れないような気がした昨日も同じ事考えて結局こんな夜過ごしてそれでも嫌な感じじゃなくてずっとこのままで良いわけなんてあるは.. 2020. 7. 27. Hero : 폴킴 아무것도 보이지 않아何も見えなくて 어디로 가야 할지 몰라どこに行けばいいかわからなくて 다시 보니 제자린 거야もう一度見たら もとの場所にいるんだ 비 내리는 새벽雨の降る夜明け 아무런 기대도 할 수 없게何の期待もできずに 날 가득 채우던 슬픈 목소리僕をいっぱいに満たした悲しい声 내게 힘이 되어준 Hero僕の力になってくれるHero 초라한 날 일으켜준 Heroみすぼらしい僕を呼び起こしてくれるHero 한없이 작아지는 방果てしなく小さくなっていく部屋 구름 위 손 내밀어 일으켜준雲の上に手を伸ばして引き起こしてくれる Hero Hero Hero Hero Hero 앞만 보고 달려온 거야前だけ見て走ってくるはずさ 그동안 많이 힘들었잖아今まですごく辛かったじゃない 모두 다 잘 될 거야全部うまくいくさ Nobody knows what will c.. 2020. 7. 26. 9.마음대로 의자◎일본어 번역 마음대로 의자 思い通り(おもいどおり)の 椅子(いす) 당나귀 한 마리가 도토리를 바구니에 가득 담아 ロバ(ろば)一頭(いっとう)が、どんぐりを カゴ(かご)に いっぱい盛(も)って 집으로 돌아가고 있었어요. 家(いえ)に 帰(かえ)って いました。 얼마 쯤 가다보니 의자가 하나 놓여 있었지요. どれくらいか 行(い)ってみると、椅子(いす)が 一つ(ひとつ) 置(お)いて ありました。 "마. 음. 대. 로. 의. 자? 정말 고마운 의자로군. 그럼 좀 쉬었다 갈까?" 「 思い通り(おもいどおり)の 椅子(いす)？ 本当(ほんとう)に ありがたい椅子(いす)だね。 じゃあ、ちょっと休(やす)んでから 行(い)こうか？ 」 마음대로 의자 위에 도토리 바구니를 놓고 당나귀는 잠이 들었어요. 思い通り(おもいどおり)の椅子(いす)の上(うえ)に どんぐりの.. 2020. 7. 25. FANCY : TWICE 지금 하늘 구름 색은今 空の雲の色は Tropical yeah 저 태양 빨간빛 네 두 볼 같아あの太陽の赤色 あなたの頬っぺみたい Oh tell me I’m the only one baby I fancy you I fancy you fancy you It’s dangerous 따끔해 넌 장미 같아チクっとする あなたはバラみたい 괜찮아 조금도 난 겁나지 않아大丈夫 私は少しも怖がってないから 더 세게 꼭 잡아もっと強く ぎゅっと握って Take my hand 좀 위험할거야 더 위험할거야ちょっぴり危険なはずよ さらに危なくなるわ baby 달콤한 초콜릿 아이스크림처럼甘いチョコレートアイスクリームみたいに 녹아버리는 지금 내 기분溶けちゃう今の私の気分 So lovely 깜깜한 우주 속 가장 반짝이는真っ暗い宇宙の中 一番輝いている 저 별.. 2020. 7. 24. 이전 1 2 3 4 ··· 15 다음
