본문 바로가기

아이유5

마음을 드려요 - 아이유 마음을 드려요 아이유 당신에게 드릴 게 없어서나의 마음을 드려요그대에게 받은 게 많아서표현을 다 할 수가 없어요나지막한 인사에수많은 내 마음 고이 담아그대에게로 건네면내 마음 조금 알까요어떤 이유로 만나나와 사랑을 하고어떤 이유로 내게 와함께 있어준 당신부디 행복한 날도살다 지치는 날도모두 그대의 곁에 내가있어줄 수 있길어떤 소식 보다 더애타게 기다려지는 그대엇갈리지 않게 여기기다릴게요눌러 적은 편지에수많은 그리움 고이 담아그대 내게로 올 때면그 손에 쥐어줄게요어떤 이유로 만나나와 사랑을 하고어떤 이유로 내게 와함께 있어준 당신부디 행복한 날도살다 지치는 날도모두 그대의 곁에 내가있어줄… 2021. 1. 3.
여름밤의 꿈 : 아이유 조용한 밤하늘에静かな夜空に 아름다운 별빛이美しい星が 멀리 있는 창가에도遠くの窓際にも 소리 없이 비추고音もなく照らした 한낮의 기억들은真昼の記憶は 어디론가 사라져どこかに消えて 꿈을 꾸듯 밤하늘만夢を見るように夜空だけ 바라보고 있어요見つめてるの 부드러운 노랫소리에柔らかな歌声に 내 마음은 아이처럼私の心は子どものように 파란 추억의 바다로青い思い出の海に 뛰어가고 있네요走ってるの 깊은 밤 아름다운 그 시간은深い夜の美しいその時間は 이렇게 찾아와こんなふうに訪ねてきて 마음을 물들이고心を染めて 영원한 여름밤의 꿈을永遠の夏の夜の夢を 기억하고 있어요覚えてる 부드러운 노랫소리에柔らかな歌声に 내 마음은 아이처럼私の心は子どものように 파란 추억의 바다로青い思い出の海に 뛰어가고 있네요走ってるの 깊은 밤 아름다운 그 시간은深い夜の美しいその.. 2020. 7. 29.
IU (아이유) - Blueming https://youtu.be/D1PvIWdJ8xo‘뭐해?‘라는 두 글자에 「なにしてる?」って文字に ‘네가 보고 싶어’ 나의 속마음을 담아 우 「あなたに会いたい」私の本音を込める 이모티콘 하나하나 속에 絵文字1つ1つの中の 달라지는 내 미묘한 심리를 알까 우 変化する私の微妙な心理を分かるかな 아니 바쁘지 않아 nothing no no いや 忙しくないよ 何もない 잠들어 있지 않아 insomnia nia nia 眠ってないよ 지금 다른 사람과 함께이지 않아 今ほかの人と一緒じゃないよ 응, 나도 너를 생각 중 うん 私もあなたを想い中 우리의 네모 칸은 bloom 私たちの四角い空間は咲く 엄지손가락으로 장미꽃을 피워 親指で薔薇の花を咲かせて 향기에 취할 것 같아 우 香りに酔いそう 오직 둘만의 비밀의 정원 ただ二人の秘密の花園 .. 2019. 12. 18.
케이윌 - 가슴이 뛴다 입술 끝에 맺혀있는 말 너만 보면 하고 싶은 말 너무 소중해 아껴두려고 참고 또 참는 말 할 수 있어 행복한 그 말 발음조차 달콤한 그 말 제일 좋은 날 제일 멋지게 네게 해주고 싶은 그 말 너를 사랑해 사랑해 사랑한다 한번 두 번을 말해도 모자라서 아끼지 못해 숨기지 못해 솔직한 내 맘을 고백을 해 정말 너만이 너만이 전부인 난 너를 보고 또 안아도 벅차는 난 말할 때마다 다시 설레서 쉬운 적 없던 그 말 너를 사랑해 울다가도 웃게하는 말 웃다가 또 울게 하는 말 아주 먼 훗날 너의 귓가에 하고 눈 감고 싶은 그 말 너를 사랑해 사랑해 사랑한다 한번 두 번을 말해도 모자라서 아끼지 못해 숨기지 못해 솔직한 내 맘을 고백을 해 정말 너만이 너만이 전부인 난 너를 보고 또 안아도 벅차는 난 말할 때마다 다.. 2019. 4. 16.
アイユ - 私の昔話 アイユ - 私の昔話 쓸쓸하던 그 골목을 당신은 기억하십니까지금도 난 기억합니다사랑한단 말 못하고 애태우던 그 날들을당신은 알고 있었습니까 철 없었던 지난 날의아름답던 그 밤들을아직도 난 사랑합니다 철없던 사람아그대는 나의 모든 것을앗으려 하나 무정한 사람아 수줍어서 말 못했나 내가 싫어 말 안했나지금도 난 알 수 없어요 이 노래를 듣는다면 나에게로 와주오그대여 난 기다립니다 무정한 사람아이 밤도 나의 모든 것을앗으려 하나 철 없던 사람아 오늘 밤도 내일 밤도그리고 그 다음 밤도영원히 난 기다립니다 寂しかったその路地をあなたは覚えてますか 今も私は記憶しています。 愛するという言葉ができずに悲しんだその日々を あなたは知っていましたか 頑是無い過ぎし日の 美しかったあの夜たちを まだ私は愛してます 分別のない人よ。 君は僕の全て.. 2019. 1. 1.