차마 - 성시경

차마 - 성시경

저기 저 문을 닫아요 우리의 추억이 흩어져요 슬픈 눈하지 말아요 또 다시 그댈 안고 싶어져요 이제 부질 없는 일이죠 내 마음 애써 추스려야죠 그대 라도 내가 아끼는 그대라도 돌아서는 발걸음 아프지 않아야 하는데 입술을 깨물죠 또 발끝만 보죠 눈물이 자꾸만 차올라 편한표정 지으며 또 웃음 보이며 잘가라는 말 해줘야 하는데 입술만 떼어도 눈물부터 흘러와 떠나가는 맘 슬프게 할까봐 음- 그댈 사랑한다는 말 차마 하지 못했죠 시간은 흘러가겠죠 그렇게 사랑도 바래지겠죠 이별이 다 그런거죠 그래요 잠시만 아픈거예요 내 어깨의 작은 떨림도 입술끝에 고이는 눈물도 괜찮아요 내가 슬픈건 그대 모습 나의 앞에 두고도 할말을 다 못하는 거죠 입술을 깨물죠 또 발끝만 보죠 눈물이 자꾸만 차올라 편한 표정 지으며 또 웃음 보이며 잘가라는 말해줘야 하는데 입술만 떼어도 눈물부터 흘러와 떠나가는 맘 슬프게 할까봐 음- 그댈 사랑한다는 말 차마 하지 못했죠 그댈 기다릴거란 말 차마하지 못했죠

あそこのドアを閉めてください。 私たちの記憶は散在している。 悲しまないでください 私はあなたをまた抱きしめたい。 駄目です。 私は心を鍛えなければならないだろう。 たとえそれがあなたであっても,私が気にするのはあなたです。 私は振り向いてけがをしたくない。 私は唇をかむ。 足元を見るだけ 絶え間ない涙を浮かべて もう一度笑顔でさよならを言わなければなりません。 唇を離して泣けばいいだけです。 出かけると悲しくなるでしょう。 私はあなたを愛していると言えませんでした。 時がたつ こうして愛は薄れる。 彼らの言っていることはそれだけです。 うん。ちょっと具合が悪いの。 肩の小さな震えや,唇に届く涙は気にしません。 私はあなたを目の前に置いていかなければならないので悲しい。 彼は何も言えない。 私は唇をかむ。 足元を見るだけ 涙を流しながら心地よい表情で もう一度笑顔でさよならを言わなければなりません。 唇を離して泣けばいいだけです。 出かけると悲しくなるでしょう。 私はあなたを愛していると言えませんでした。 私はあなたを待つってと 言えませんでした。