No Way : 권순일 (어반 자카파)、박용인 (어반 자카파)

 

Loving you

 

한순간에 눈이 멀었던

一瞬にして目が見えなくなった

 

먼 그날의 그 눈빛을 아직 기억하니

遠いあの日の　あの目をまだ覚えてる

 

내 기억에 몸을 맡긴 너의 모습은

僕の思い出に身を任せた君の姿は

 

너무나도 눈이 부셔 숨이 막혔지

あまりにも眩しくて　息が詰まった

You are everything in my life

 

이제 너를 두고서

これからは君を置いて

그 누구도 다시 사랑 할 수 없어

誰も二度と愛さない

 

 

미안하다 말하지마 No way 내 곁에서 떠나지마 No way

謝るな　No way　僕のそばから離れるな　No way

 

내게 줬던 그 숨결로 다시

僕にくれた息づかいで　二度と

 

Lonely Lonely 날 안아줘 날 놓치지마 No way

Lonely Lonely 　僕を抱きしめて　離すな　No way

never never never never No way

 

너를 선택한 그 날 그 날부터

君を選んだあの日　あの日から

 

내 안에 니가 살아숨쉰다

僕の中で君が息づいてる

You are everything in my life

 

이제 너를 두고서

これからは君を置いて

 

그 누구도 다시 사랑 할 수 없어

誰も二度と愛さない

 

미안하다 말하지마 No way 내 곁에서 떠나지마 No way

謝るな　No way　僕のそばから離れるな　No way

 

내게 줬던 그 숨결로 다시

僕にくれた息づかいで　二度と

 

Lonely Lonely 날 안아줘 날 놓치지마 No way

Lonely Lonely 　僕を抱きしめて　離すな　No way

never never never never No way

너를 선택한 그 날 그 날부터

君を選んだあの日　あの日から

 

내 안에 니가 살아숨쉰다

僕の中で君が息づいてる

 

너를 볼 때마다 나를 보는 것 같던

君を見るたびに　僕を見るよう

 

첨 그날처럼 널 지켜줄게

最初のあの日のように　君を守ってあげる

 

미안하다 말하지마 No way 내 곁에서 떠나지마 No way

謝るな　No way　僕のそばから離れるな　No way

 

내게 줬던 그 숨결로 다시

僕にくれた息づかいで 二度と

Lonely Lonely 날 안아줘 날 놓치지마 No way

Lonely Lonely 　僕を抱きしめて　離すな　No way

never never never never No way

 

너를 선택한 그 날 그 날부터

君を選んだあの日　あの日から

 

내 안에 니가 살아숨쉰다

僕の中で君が息づいてる

You are the only one  You're my You're my love