소음 모으는 아파트1 [새로나온 책] 소음 모으는 아파트 [새로나온 책] 소음 모으는 아파트 [新たに出た本]騒音集めるマンション 장르 동화│주제 존중, 배려│예림당 펴냄안성맞춤인 아파트가 있다는 부동산 아주머니의 제안에 성주네 가족은 귀가 솔깃해집니다. ジャンル童話│テーマ尊重、配慮│イェリムダン出版は誂え向きのマンションがあるという不動産のおばさんの提案に城主の家族(かぞく)は乗り気になります。 넓고 깨끗한데다 저렴하고 무엇보다 소음 걱정 없이 조용하다는 것이 매력적이었지요. 広くてきれい、安くて何よりも騒音の心配もなく静かというのが魅力的でした。 층간 소음에 지칠 대로 지친 성주 가족은 이사를 강행하고 ‘더 조용한 아파트’에 들어갑니다. 階間騒音に疲れ果てたソンジュ家族は引っ越し(ひっこし)を強行して'もっと静かなマンション'に入ります。 이사하자마자.. 2019. 12. 6. 이전 1 다음