森に住んでいる
小さな ポッサム
お家は 木の上
お?? 大好き 高?
숲에 살고 있다
작은 보쌈
집이 나무 위
낮잠 너무 좋아 크게 코를 곪
ポッポポ ポッサム
今日も??
グ?ガ?ゴ?と
夢の中
뽀뽀뽀뽀사무
오늘도 낮잠
구가고와
꿈속
ところが
ねぼけておちた
그런데
잠이 덜 깨져 떨어졌다
慌てて 飛び降りた
서둘러 뛰어내렸다
隣の 梢に登って見たら
옆의 우듬지에 올라가서 보니
鳥の親子が お食事中
새의 부자가 식사 중
ぼく、迷子になっちゃった
저 미아가 되어 버렸다
ところが、?さん 怖い顔
그런데 부인은 무서운얼굴
おやおや、あそこに
中から じろりと フクロウおじさん
나무안에서 힐끗 올빼미아저씨
ポッサム たじたじ あとずさり
보쌈 움찔 움찔 뒷걸음질
困った
곤란한
ゆうやけぞらを
지는 하늘
夕?けぞら
星ぞら
くもりぞら
노을 하늘
별 하늘
하늘 하늘
悲しくて 泣いちゃった
슬퍼져서 울어 버렸다
すると、森のみんなが やって?た
그러자 숲의 모두가 찾아왔다
ポッサム ポッサム 泣くのは およし
보쌈 우는것은 그만두고
踊り 踊って元?を出そう
춤추며 기운을 내자
そこへ ぽっかり 出て?た まんまるお月さん
거기에 두둥실 나온 둥근달님
森の中を 明るく照らした
숲 속을 환하게 비췄다
あった！あそこだ！ぼくのお家
찾았다. 저기다. 나의 집
よろこんで 尻尾ふりふり
기뻐서 엉덩이 흔들기
おうちに ?った
집에 돌아갔다
