본문 바로가기

뉴욕2

서울 물가, 뉴욕과 맞먹는다 ​서울 ​물가, 뉴욕과 맞먹는다 ソウルの​物価(ぶっか)ニューヨークに匹敵する ​ ​서울의 생활물가(​소비자가 ​피부로 체감하는 물가)가 높은 물가로 악명 높은 미국 뉴욕과 맞먹는 것으로 나타났다.한국은행이 1일 발간한 해외경제포커스 ‘주요국 물가수준의 비교 및 평가’에 따르면 서울의 생활물가지수는 지난달 8일 기준 86.4로 전 세계 337개 도시 중 26위 수준이었다. ソウルの生活物価(​消費者(しょうひしゃ)が​肌(はだ)で実感する物価)が高い物価で悪名高い米国ニューヨークに匹敵することが分かった。韓国銀行が1日に発刊した海外経済フォーカス'主要国の物価水準の比較・評価'によると、ソウルの生活物価指数は先月8日基準86.4に全世界337都市のうち26位水準だった。 ​이는 도시·국가 비교 통계 사이트 ‘넘베오(Num.. 2019. 12. 2.
추수감사절 연휴 맞아 이동하는 여행객들 ​추수감사절 연휴 맞아 이동하는 여행객들 感謝祭の連休を迎え、移動する旅行客 ​ >>​ 27일 (미국) 뉴욕 펜스테이션. 27日(米国)、ニューヨークペンステーション。 ​여행객들이 ​기차에 ​타기 위해 대기 중이다. 旅行客は​列車(れっしゃ)に​乗(の)るために待機している. ​​지난 수요일 겨울 폭풍이 미국 중서부를 강타해 한 해 중 가장 바쁜 여행 주간에 수백만 명의 *추수감사절 계획이 뒤죽박죽이 될 위기에 처했다.*미국의 공휴일로 11월의 네 번째 ​목요일이다. ​先週(せんしゅう)の水曜日(すいようび)冬の嵐が米国中西部を襲い、年間で最も忙しい旅行週間に数百万人の*感謝祭計画がごちゃごちゃになる危機に直面した。*米国の公休日に11月の四番目の​木曜日(もくようび)だ。 ​​연휴를 맞은 미국인들은 먼 곳에 떨어져 있는 가족이나 친구를.. 2019. 11. 28.